今日はスウォッチ（Swatch）とポーパー五十噚が連名モデルBioceramic Scuba Fifty Fathomsを発売したことに注目しているだろう。本作の公式中国語名は「革新的植物陶磁器五十包シリーズ潜水表」で、MoonSwatchシリーズの後、植物陶磁器の材質を採用した連名作品であり、その中で注目すべき詳細についてお話しします。
ポーパー50㎥とBioceramic Scuba Fifty Fathoms
2022年に発売されたMoonSwatchは近年の現象的な作品で、スウォッチの売り上げを豊かにしただけでなく、オメガの超覇シリーズにも知名度を広げ、ウィンウィンを実現させた。MoonSwatchは庶民的な価格（2010元）だけでオメガの有名な超覇月面時計の外観を獲得でき、非常に豊富な色の組み合わせを持ち、特に若い消費者に愛されている。MoonSwatchは「星間を漫遊する」をテーマに、11枚の腕時計はそれぞれ太陽、月、8大惑星、冥王星に対応している。オメガと同じく、ポーパーはスウォッチグループ（Swatch Group）傘下のブランドだ。MoonSwatchの成功経験があり、今年は初の50個腕時計の登場70周年（1953-2023）にあたり、今回スウォッチは50個と連名を選んだ。新作のインスピレーションは5大洋（太平洋、大西洋、インド洋、北極海、南氷洋）は、星間遊泳に続いて再び「大洋を横断する」。